Jumat, 23 Agustus 2013

SHINee - Selene 6.23/The Distance Between Us (너와 나의 거리) lyrics (eng+hangul+indo)



HANGUL
[Onew] 눈을 맞춰줘 멀리서 너를
혼잣말로 속삭여
그저 한번 웃어줘 얼굴만
봐도 견딜 있어
[Key] 혹시 삶의 끝에 네가 서있다면
조금 가까워 있다면
[Minho]
모든 버린 채로
너에게 달려갈 텐데
[Jonghyun] 손을 뻗어도 힘을
다해 뻗어도 닿지 않아
가까워진
설렌 맘에 불러봐도
대답 없어 절대로
닿을 없나
[Taemin] 하루가 달리 ([Minho] 하루가) 변하는
모습은 포근히 밝게 빛나
본적 없는 뒷모습
([Jonghyun]
너의 뒷모습) 호기심마저도
욕심일까
[Minho] 언제부터 너와 함께 왔을까
눈을 뜨고 숨을 순간부터 ([Onew] Woo Baby)
[Key]
매일 밤을 함께 했는데 ([Taemin] 함께 했는데)
다가갈 없어
[Taemin] 손을 뻗어도 힘을
다해 뻗어도 [Onew/Jonghyun] 닿지 않아
[Ke
y] 가까워진
설렌 맘에 불러봐도
대답 없어 절대로
닿을 없나
[Onew] 바보 같은 소리라고 놀려도
돌릴 없어 맘은
[All] 소리쳐도 ([Jonghyun] 소리쳐 불러봐도)
분한 맘에 내봐도 소용없어
너에게 그저 수많은 사람
하나 스쳐가잖아 ([Onew] 스쳐가잖아)
[Jonghyun]
네겐 특별하지 않아
[Taemin/All] 손을 뻗어도 힘을
다해 뻗어도 닿지 않아
[Onew]
가까워진
설렌 맘에 불러봐도
대답 없어 절대로
닿을 없나
[Jonghyun] 절대로 닿을 없나

ROMAJI
[Onew] nuneul matchwo jwo meolliseo neoreul
bomyeo honjat mallo sogsagyeo
geujeo hanbeon useojwo ne eolgulman
bwado nan gyeondil su isseo
[Key] hogshi salmui kkeute nega seo itdamyeon
jogeum deo gakkawo jil su itdamyeon
[Minho] nan modeun geol da beorin chaero
neoege dallyeogal tende
[Jonghyun] soneul deo ppeodeodo on himeul
dahae ppeodeodo neon dahji anha
gakka wojin deut hae
seollen mame bulleo bwado
daedab eobseo neon jeoldaero
daheul su eobtna bwa
[Taemin] haruga dalli ([Minho] haruga) byeon haneun
ne moseubeun pogeunhi balgge bitna
bonjeog eobtneun dwit moseub
([Jonghyun] neoui dwit moseub) hogishim majeodo
nae yogshim ilkka
[Minho] eonje buteo neowa hamkke hae wasseulkka
nuneul tteugo sumeul shwin sungan buteo ([Onew] Woo Baby)
[Key] maeil bameul hamkke haetneunde ([Taemin] hamkke haetneunde)
dagagal su eobseo
[Taemin] soneul deo ppeodeodo on himeul
dahae ppeodeodo [Onew/Jonghyun] neon dahji anha
[Key] gakka wojin deut hae
seollen mame bulleo bwado
daedab eobseo neon jeoldaero
daheul su eobtna bwa
[Onew] babo gateun sori rago nal nollyeodo
dollil su eobseo i mameun
[All] sorichyeodo ([Jonghyun] sorichyeo bulleo bwado)
bunhan mame hwa naebwado soyong eobseo
neoege nan geujeo sumanheun saram jung
hana seuchyeoga janha ([Onew] seuchyeoga janha)
[Jonghyun] negen teugbyeorhaji anha
[Taemin/All] soneul deo ppeodeodo on himeul
dahae ppeodeodo neon dahji anha
[Onew] gakka wojin deut hae
seollen mame bulleo bwado
daedab eobseo neon jeoldaero
daheul su eobtna bwa
[Jonghyun] jeoldaero daheul su eobtna bwa

ENG TRANS
[Onew] Look at my eyes, I whisper alone
as I look at you from far away
Just smile for me once, I can endure
it just by seeing your face
[Key] If you are standing at the end of
my life, if I can get closer to you
[Minho] I can throw away everything
and run to you
[Jonghyun] Though I extend my hand, though
I extend it with all my strength, I can’t reach you
It seemed like I got closer
so I called you with a fluttering heart
But there’s no answer,
I guess I can never reach you
[Taemin] Every day ([Minho] Day) changes so quickly and
you are warmly and brightly shining
I’ve never seen that turned back
([Jonghyun] your back) – is curiosity
also part of my greed?
[Minho] Since when did I start being with you? From
the moment I opened my eyes and started to breathe ([Onew]Woo Baby)
[Key] I was with you every night ([Taemin] we were together)
but I can’t approach you
[Taemin] Though I extend my hand, though
I extend it with all my strength [Onew/Jonghyun] I can’t reach you
[Key] It seemed like I got closer
so I called you with a fluttering heart
But there’s no answer,
I guess I can never reach you
[Onew] Even if you tease me by saying this
is foolish, I can’t turn this heart around
[All] I shout out loud ([Jonghyun] shout out loud and call you)
I get angry but it’s no use
I’m just one out of the many people
that pass by you ([Onew] pass by you)
[Jonghyun] I’m not special to you
[Taemin/All] Though I extend my hand, though
I extend it with all my strength, I can’t reach you
[Onew] It seemed like I got closer
so I called you with a fluttering heart
But there’s no answer,
I guess I can never reach you
[Jonghyun] I guess I can never reach you

INDO TRANS
[Onew] Lihat mataku, aku berbisik sendirian
Seakan melihatmu dari jauh
Tersenyum padaku sekali, aku tidak kuat
Hanya karna melihat wajahmu
[Key] Kalau saja kau ada di ujung
hidupku, Kalau saja aku bisa mendekatimu
[Minho] Aku bisa melempar segalanya
dan berlari ke arahmu
[Jonghyun] Walau aku mengulurkan tangan, walau
Aku mengulurkannya dengan sekuat tenaga, Aku tidak bisa mencapaimu
Saat aku seakan bisa mendekat
Akupun memanggilmu dengan hati berdebar
Tapi tidak ada jawaban,
Aku rasa aku tidak akan pernah bisa mencapaimu
[Taemin] Hari demi hari ([Minho] Hari) berubah dengan sangat cepat dan
Kau menjadi semakin ramah dan semakin bersinar terang
Aku tidak akan pernah melihat masa lalu itu
([Jonghyun] masa lalumu) – Apakah rasa penasaran
Juga termasuk keserakahanku?
[Minho] Sejak kapan aku mulai bersama denganmu? Sejak
Aku membuka mataku dan mencoba bernafas ([Onew]Woo Baby)
[Key] Akubersama denganmu setiap malam ([Taemin] Kita bersama)
Tapi aku tidak bisa mendekatimu
[Taemin] Walau aku mengulurkan tangan, walau
Aku mengulurkannya dengan sekuat tenaga [Onew/Jonghyun] Aku tidak bisa mencapaimu
[Key] Saat aku seakan bisa mendekat
Akupun memanggilmu dengan hati berdebar
Tapi tidak ada jawaban,
Aku rasa aku tidak akan pernah bisa mencapaimu
[Onew] Bahkan jika kau mengejekku dengan kata-kata
yang tolol, Aku tidak bisa memutarbalikkan hatiku
[All] Aku berteriak dengan keras ([Jonghyun] Berteriak dan memanggilmu)
Aku mulai marah tapi ini pun tak berguna
Aku hanya salah satu dari sekian banyak orang
Yang dilewati olehmu ([Onew] dilewati olehmu)
[Jonghyun] Aku tidak spesial bagimu
[Taemin/All] Walau aku mengulurkan tangan, walau
Aku mengulurkannya dengan sekuat tenaga, Aku tidak bisa mencapaimu
[Onew] Saat aku seakan bisa mendekat
Akupun memanggilmu dengan hati berdebar
Tapi tidak ada jawaban,
Aku rasa aku tidak akan pernah bisa mencapaimu
[Jonghyun] Aku rasa aku tidak akan pernah bisa mencapaimu



SHINee - Boys Meet U



Japan lyrics

Terasu taiyō ga mabushi sugiru yo baby cute
Boku-ra o sasotte sumashita kao de model walking
I like a short pants! Yappari wanpīsu!
I like a long hair! Demo shōto mo pretty girl
Itsu datte mitorete oborete crazy foolish boy
Datte ne There is the world thanks to Amazing girl

Issho ni odorou waratte yo
Oh baby Watching all the watching all the girls go by
Ijiwarushinaide kotchimuite yo
Baby Watching all the watching all the watching all the girls go by
Oh oh oh tsuyokina Girls go by
Oh oh oh

Aoi sora no shita de koe kaketanara omoikitte
Yukkuri furimuita memokuramu yōna SHINee Girls tobikiri sa
I like a blond hair!black hair!No border!
I like a sexy girls! Pretty girls! Cutie girls!
Itsu datte mitorete oborete crazy foolish boy
Datte ne Beautiful girls all the world desho

Issho ni sawagou waratte yo
Oh baby Watching all the watching all the girls go by
Soppo mukanai de kotchimuite yo
Baby Watching all the watching all the watching all the girls go by

Everything is shining
You want to right to shine
Hore sasete toriko ni shite kudasai boku-ra o zutto
Terashi tsudzukete terashi tsudzukete Wow Wow

Issho ni odorou waratte yo
Oh baby Watching all the watching all the girls go by
Ijiwarushinaide kotchimuite yo
Baby Watching all the watching all the watching all the girls go by
Wow Wow
Boku-ra no girls go by Wow Wow

Issho ni odorou waratte yo
Oh baby Watching all the watching all the girls go by
Ijiwarushinaide kotchimuite yo
Baby Watching all the watching all the watching all the girls go by
Wow Wow
Boku-ra no girls go by
Kagayaki tsudzukete


English Translation
The shining sun, is too bright, baby cute
With a face that lures us in you're a model walking
I like short shorts! Ah yeah a one piece too!
I like long hair! But I'm good with short hair too pretty girl
I'm always a crazy foolish boy fascinated and drowning in the thoughts of you
Because you know, there is the world thanks to amazing girls

Let's dance together, and smile
Oh baby watching all the watching all the girls go by
Oh don't tease me, look my way
Baby watching all the watching all the watching all the girls go by
Oh oh oh all the fierce girls go by
Oh oh oh

If I'm gonna call out to them under this blue sky I'll do it boldly
To those extraordinary SHINee girls that turn to you slowly and get you dizzy
I like blond hair! black hair! no border!
I like sexy girls! pretty girls! cutie girls!
I'm always a crazy foolish boy fascinated and drowning in the thoughts of you
Because you know, beautiful girls are the world aren''t they

Let's make some noise together, and smile
Oh baby watching all the watching all the girls go by
Don't look the other way, look my way
Baby watching all the watching all the watching all the girls go by

Everything is shining
You want to right to shine
Make us fall in love, make us slaves to you
Keep shining, keep shining wow wow

Let's dance together, and smile
Oh baby watching all the watching all the girls go by
Oh don't tease me, look my way
Wow wow
Our girls go by wow wow
Let's dance together, and smile
Oh baby watching all the watching all the girls go by
Oh don't tease me, look my way
Wow wow
Our girls go by wow wow
Our girls go by
Keep shining




cr : http://destiyuriskasari.blogspot.com/2013/08/lirik-lagu-shinee-boys-meet-u-lyrics.html